英国纽卡斯尔大学实习心得
魏周琪 2012级会计系本科生
今年暑假,我非常有幸成为了皇冠hg1088官方第一批赴纽卡斯尔大学实习的学生之一。十分感谢学院提供给我们这么好的机会,让我们能够站在一个更广阔的舞台上将平日所学与实际生活需要融汇贯通。从第一次来到纽卡斯尔商学院与一同实习的英国小伙伴们拘谨的握手,到临别时依依不舍的拥抱,三个星期的实习生涯转瞬即过,却带给了我无尽的收获与感动。
实习期的第一天,来自the Federation of Small Businesses (FSB) 的负责人Simon给我们简单介绍了一下关于本次实习项目的相关信息,并提出了对我们的要求。接下来的三个星期,我们将要帮助FSB调查公开数据在全球的应用以及帮助FSB推广公开数据在中小企业中的应用。因为公开数据在中国尚属一个较新的概念,所以我们能搜索到的材料几乎都来自于国外,这需要我们快速地浏览大量英文材料,一开始的确有点难以适应。还记得最初与我同组的伙伴搜索到相关材料想要与我分享时还特别贴心地点了翻译页面,结果最后他自己反而找不到相关的资料在哪里了。然而,对我而言,更大的挑战其实在于用英语把我的想法表达出来。从第一周小组讨论时涨红了脸却蹦不出几个单词时的窘迫到实习期末做展示时的侃侃而谈,这些进步离不开实习伙伴们对我的帮助和鼓励。
本次实习是一个调研类项目,我们学生有充分的自主权规划时间。来自纽卡斯尔大学的老师Helen也鼓励我们在完成任务的同时多多体验当地文化,并且非常贴心地专门为我们制作了在纽卡生活参观的小册子,方便我们的日常生活。英国小伙伴们不仅抽出时间带我们参观了纽卡斯尔的各处名胜,还带我们深入体验了英国的文化——一起去打台球保龄球、一起看英超、一起参观博物馆还有一起吃炸鱼薯条——我们的身影充斥在纽卡大街小巷。周末闲暇之余我们两个厦大学生还自己去了爱丁堡、约克以及伦敦旅行。英国的确处处都充满了文化气息,不同的城市就有不同的风格。望着那些古朴的城堡、高耸的教堂以及草地上悠闲漫步的个子们,仿佛回到了童年的睡前故事里。最后必须提一下英式早餐——烤土司、烟熏肉、火腿、煎蛋、焗黄豆、炸土豆饼、烤蘑菇番茄、蔬菜泥,如果在苏格兰还会加上哈吉斯。难怪毛姆这样评论:“在英国要想吃得好,就得一天吃三顿早餐。”热量如此之高的早餐以及无论什么都超级甜的点心,也难怪英国肥胖率如此之高了。
今年暑假,我非常有幸成为了皇冠hg1088官方第一批赴纽卡斯尔大学实习的学生之一。十分感谢学院提供给我们这么好的机会,让我们能够站在一个更广阔的舞台上将平日所学与实际生活需要融汇贯通。从第一次来到纽卡斯尔商学院与一同实习的英国小伙伴们拘谨的握手,到临别时依依不舍的拥抱,三个星期的实习生涯转瞬即过,却带给了我无尽的收获与感动。
实习期的第一天,来自the Federation of Small Businesses (FSB) 的负责人Simon给我们简单介绍了一下关于本次实习项目的相关信息,并提出了对我们的要求。接下来的三个星期,我们将要帮助FSB调查公开数据在全球的应用以及帮助FSB推广公开数据在中小企业中的应用。因为公开数据在中国尚属一个较新的概念,所以我们能搜索到的材料几乎都来自于国外,这需要我们快速地浏览大量英文材料,一开始的确有点难以适应。还记得最初与我同组的伙伴搜索到相关材料想要与我分享时还特别贴心地点了翻译页面,结果最后他自己反而找不到相关的资料在哪里了。然而,对我而言,更大的挑战其实在于用英语把我的想法表达出来。从第一周小组讨论时涨红了脸却蹦不出几个单词时的窘迫到实习期末做展示时的侃侃而谈,这些进步离不开实习伙伴们对我的帮助和鼓励。
本次实习是一个调研类项目,我们学生有充分的自主权规划时间。来自纽卡斯尔大学的老师Helen也鼓励我们在完成任务的同时多多体验当地文化,并且非常贴心地专门为我们制作了在纽卡生活参观的小册子,方便我们的日常生活。英国小伙伴们不仅抽出时间带我们参观了纽卡斯尔的各处名胜,还带我们深入体验了英国的文化——一起去打台球保龄球、一起看英超、一起参观博物馆还有一起吃炸鱼薯条——我们的身影充斥在纽卡大街小巷。周末闲暇之余我们两个厦大学生还自己去了爱丁堡、约克以及伦敦旅行。英国的确处处都充满了文化气息,不同的城市就有不同的风格。望着那些古朴的城堡、高耸的教堂以及草地上悠闲漫步的个子们,仿佛回到了童年的睡前故事里。最后必须提一下英式早餐——烤土司、烟熏肉、火腿、煎蛋、焗黄豆、炸土豆饼、烤蘑菇番茄、蔬菜泥,如果在苏格兰还会加上哈吉斯。难怪毛姆这样评论:“在英国要想吃得好,就得一天吃三顿早餐。”热量如此之高的早餐以及无论什么都超级甜的点心,也难怪英国肥胖率如此之高了。